Docs Italia beta

3. Identificazione dei nuovi standard

Al fine di raggiungere gli scopi di cui al paragrafo precedente l’Agenzia per l’Italia Digitale ha tenuto presente che:

La seguente tabella sintetizza gli standard utili alla modellazione di tutta la catena informativa dei documenti giuridici, riconosciuti a livello nazionale, europeo ed internazionale.

Livello Standard proposto Vantaggi
IRI persistenti per le risorse giuridiche ELI e ECLI 2.0 (per le sentenze emesse da organi giurisdizionali) Interoperabilità con le istituzioni europee
Akoma Ntoso naming convention per l’Italia Sintassi http e FRBR model
URN:LEX Compatibilità con URN:NIR
Struttura documentale Akoma Ntoso 3.0 Allineamento con gli standard internazionali
Metadati ECLI 2.0 metadati (per le sentenze emesse da organi giurisdizionali) Interoperabilità con le istituzioni europee
LKIF RDF trasformazione dei metadati di AKN Compatibilità con Linked Open Data
METS PREMIS Metadati di conservazione archivistica
ELI Interoperabilità con le istituzioni europee, ontologia attualmente adottata per il portale Gazzetta Ufficiale e Normattiva
Ontologie UNDO Ontologia sincronizzata con Akoma Ntoso
OSR e OCD Ontologia del Parlamento italiano
LKIF Ontologia giuridica internazionale
Tesauri Tesauri attualmente adottati sui vari sistemi: EuroVoc, WordNet Riuso di quanto attualmente in esercizio, in prima istanza Tesauro giuridico multilingua Europeo e Risorsa linguistica multilingua
Regole giuridiche LegalRuleML Linguaggio per la formalizzazione di regole giuridiche
Trust PROV-O Ontologia per modellare i metadati relativi alla provenienza
[1]http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=OJ:C:2012:325:FULL&from=IT
[2]https://eur-lex.europa.eu/eli-register/about.html
[3]https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=OJ:C:2011:127:FULL&from=IT
[4]https://e-justice.europa.eu/content_european_case_law_identifier_ecli-175-en.do
[5]https://www.senato.it/japp/bgt/showdoc/17/DOSSIER/0/920095/index.html?part=dossier_dossier1-sezione_sezione2-h3_h39
[6]https://ec.europa.eu/isa2/sites/isa/files/actions/2016.38_en.pdf
[7]https://www.unsceb.org/content/akn4un
[8]http://lg-patrimonio-pubblico.readthedocs.io/it/latest/arch.html#formati-aperti-per-i-documenti
[9]Il progetto LexDatafication è coordinato dal Team per la trasformazione digitale della Presidenza del Consiglio dei ministri, dal Centro Interdipartimentale di Ricerca in Storia del Diritto, Filosofia e Sociologia del Diritto e Informatica Giuridica (CIRSFID) e dal Dipartimento di Informatica dell’Università di Bologna.
back to contents